Dílo levicově orientovaných příznivců starých pořádků (jak by alespoň naznačoval plakát komunistické strany ve vodě momentálně vypnuté fontány) doplňují nápisy v češtině i azbuce, připomínající jako den vítězství nad nacisty „termín stanovený vítězem“ – 9. květen. Nejviditelnější cedule pak má kritizovat odstranění památníku a jeho nahrazení kašnou. Hlásá: „Český Janku! Stejně se tu říká U tanku.“