VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Desítky kouzelníků vyšly vstříc Harrymu Potterovi

PRAHA - Neváhali a vydali se často přes celou republiku do Prahy. Důvod byl jedný: včera v jednu hodinu po půlnoci středoevropského času byl i ve zdejších knihkupectvích zahájen prodej závěrečného dílu série J. K. Rowlingové o kouzelnickém učni Harry Potterovi. Zájemce neodradil ani fakt, že ke koupi je zatím jen anglická verze knihy Harry Potter and the Deathly Hallows a její cena se vyšplhala na téměř 700 korun.

21.7.2007
SDÍLEJ:

SETKÁNÍ ČTENÁŘŮ. Překladatel Pavel Medek se včera v pražském knihkupectví Kanzelsberger na Václavském náměstí sešel s fanoušky série knih o Harry Potterovi. Na celém světě byl prodej posledního dílu zahájen přesně o půlnoci londýnského času.Foto: Deník/Martin Divíšek

Necelá stovka vesměs mladých lidí se včera večer sešla na setkání s Harrym Potterem v pražském knihkupectví na Václavském náměstí.

Program k uvítání sedmého a podle autorky zároveň posledního dílu zahrnoval kromě úvodního krátkého vystoupení kouzelníka tematickou soutěž. Na 12 stanovištích plnili návštěvníci úkoly tematicky zaměřené na kouzelnictví a Harryho Pottera. Například poznávali magická zvířata nebo se učili vařit lektvar, vše v režii internetového serveru PotterWeb.

Kilometry nehrály roli

Akci si poprvé v její historii nenechaly ujít jednadvacetileté studentky z Českých Budějovic Marie Tripesová a Linda Kramářová.

„Když je to poslední díl, musely jsme toho využít. Nejdřív jsme se podívaly na nejnovější pátý filmový díl s podtitulem Fénixův řád, který je právě v kinech, takže Harrymu věnujeme celý den,“ řekly. Nedočkavé byly na sedmé knižní vydání. To chtějí přečíst, jak rychle to půjde, nejlépe prý přes víkend. „U nás v Budějovicích bychom knihu sehnaly asi až v pondělí. Tam, kde jsme se ptaly, ji nezačnou prodávat dříve,“ podotkly. Četba Pottera v angličtině jim prý nevadí. „Musely jsme si ale vyrobit zvláštní slovník na výrazy a jména, protože jejich český překlad je naprosto odlišný, a bez slovníku by se to jinak zvládnout nedalo.“

Česky až v zimě

S fanoušky mladého čarodějnického učně se včera sešel také autor českého překladu Pavel Medek. „Už se na četbu i překlad knihy moc těším. Ale rozhodně to vydržím a nepodívám se na konec dřív, než se k němu dostanu,“ řekl.

V češtině by se sedmý díl Harryho Pottera podle knihkupce z Kanzelsbergeru Zdeňka Fekara mohl na pultech objevit na přelomu roku.

Večer věnovaný Harrymu Potterovi se v pražském Kanzelsbergeru stal tradicí. „Děláme ho vždy s anglickým i českým ,“ uvedl Fekar s tím, že vyšší zájem o novinku se projeví až o víkendu.

Tajným přáním Fekara je pozvat na setkání při vydání českého překladu také autorku J. K. Rowlingovou. „Chystám se jí napsat dopis, ale předpokládám, že odezva bude bez úspěchu. Autorka odmítá taková pozvání všude ve světě.“

21.7.2007 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

SERVIS

Administrativa - Administrativa Ostatní odborní pracovníci v 16 000 Kč

Vedoucí v oblasti administrativních agend Rejstříková/ý vedoucí – pro administrativní práce a zapisování. Požadované vzdělání: úso s maturitou (bez vyučení). Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 16000 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: Místo výkonu práce: , 28. pluku 1533/29b, 100 00 Praha 10 - Vršovice , , Požadujeme: , státní občanství ČR, dobrá znalost psaní na počítači, uživatelská znalost práce na PC, samostatnost, spolehlivost, trestní a morální bezúhonnost, perfektní znalost českého jazyka, předchozí praxe vítána - není podmínkou. , , Nabízíme: , - příjemné pracovní prostředí , - stravenky , - 5 týdnů dovolené , - 5 dnů indispozičního volna , - příspěvky na penzijní připojištění nebo doplňkové penzijní spoření , - příspěvky z FKSP na další kulturní a společenské akce , - jistotu stálého zaměstnání , - možnost dalšího odborného a profesního růstu , , K přihlášce k účasti ve výběrovém řízení přiložte: , - strukturovaný profesní životopis , - souhlas se zpracováním osobních údajů dle zák. č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů , , Náplň práce: , Odpovědnost za chod soudního oddělení pro konkrétního soudce, vedení rejstříku a dalších tzv. evidenčních pomůcek v informačním systému soudu. Přepisování textů a zpracování písemností podle pokynů v referátu. , , Strukturovaný profesní životopis zasílejte na e-mail: dbekova@osoud.pha9.justice.cz nebo tel. 737 244 179, 251 443 243. Pracoviště: Obvodní soud pro prahu 9 - 001, 28. pluku, č.p. 1533, 100 00 Praha 10. Informace: -, .

Doprava a logistika - Doprava a logistika Skladník 12 000 Kč

Skladníci, obsluha manipulačních vozíků Skladník. Požadované vzdělání: základní + praktická škola. Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 12000 kč, mzda max. 15000 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: místo výkonu práce: Pekařská č.p. 621/7, 155 00 Praha 515, kontakt: Egyházi Jana, tel.: 225 988 986, e-mail: j.egyhazi@tpicr.cz, Přejímka, evidence, příprava a výdej materiálu pro naši servisní a realizační činnost. Základní znalost práce na počítači. Školení obsluhy el. vysokozdvižného vozíku zajistíme., Orientace v instalatérském materiálu výhodou. , Rozsah pracovní doby podle dohody, možno i na jiný počet hodin nebo na plný úvazek. Uvedená mzda je na částečný úvazek, pracoviště skladu Praha 5, Bavorská (areál Mototechna). Pracoviště: Tpi česká republika s.r.o.-002, Pekařská, č.p. 621, 155 00 Praha 515. Informace: Jana Egyházi, +420 225 988 987,602 727 709.

Výroba - Výroba Tiskaři 21 000 Kč

Pracovníci polygrafie Operátor výroby tiskových forem. Požadované vzdělání: střední odborné (vyučen). Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 21000 kč, mzda max. 25000 kč. Volných pracovních míst: 4. Poznámka: Operátora výroby tiskových forem, hledá stabilní dynamická česká firma, , Minimální kvalifikační požadavky: , - učební obor či středoškolské vzdělání nejlépe technického směru, - základní znalost práce s počítačem , - praxe v polygrafii je výhodou, není podmínkou, , Další požadavky a dovednosti: , - manuální zručnost, technické a organizační myšlení, Pracovní doba:, - práce v jednosměnném provozu od pondělí do pátku, , Možnost nástupu – ihned Druh pracovního poměru - hlavní, , Nabízíme: , - zaměstnání u stabilní a ekonomicky silné české společnosti , - zaměstnanecké výhody (5 týdnů dovolené, příspěvek na stravování, dopravu do zaměstnání, důchodové připojištění,možnost osobního rozvoje - zvyšování kvalifikace, příspěvek na výuku cizího jazyka), Možnost ubytování, svozu zaměstnanců do práce, práce v turnusech. Pracoviště: Panflex, s.r.o., Ve Velazu, č.p. 277, 252 62 Horoměřice. Informace: Eva Nováková, +420 220 190 031,737 260 319.

Právo - Právo Právník 25 210 Kč

Ostatní specialisté v oblasti práva a příbuzných oblastech jinde neuvedení ministerský rada oddělení pro implementaci a rozvoj elektronického monitorovacího systému odboruelektronického monitorovacího systému. Požadované vzdělání: vysokoškolské. Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 25210 kč, mzda max. 43180 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: V rámci uvedeného služebního místa bude státní zaměstnanec vykonávat celostátní koordinaci a metodické, usměrňování oboru působnosti ústředního správního úřadu; zajišťování implementace a rozvoje EMS, v rámci systému trestní justice;. Pracoviště: Ministerstvo spravedlnosti, Vyšehradská, č.p. 424, 128 00 Praha 28. Informace: Jana Krpálková, .


DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Vítězné náměstí.
9

Vítězné náměstí jako Trafalgar Square? Porota vybere ze čtyř desítek návrhů

Nemocnice Na Františku.
13

Ředitel Nemocnice Na Františku končí, na svou funkci rezignoval

Primátorka Krnáčová: Investice do školství jsou nejvyšší od roku 2011

Celý letošní školní rok se Pražský deník ve spolupráci s Magistrátem hlavního města Prahy ptal studentů, co je nejvíce trápí, co je zajímá a co by mohlo být na jejich škole či v Praze lepší. V létě budeme naopak přinášet reakce magistrátu na problémy tížící studenty. Dnes se zaměříme na oblast investic do pražského školství.

Pražští veterináři letos našli závady u pětiny prodejců na farmářských trzích

S rychlým nástupem jara se inspektoři Státní veterinární správy působící v Praze zaměřili také na kontrolu prodeje potravin na farmářských trzích. Konkrétně šlo o živočišné komodity jako jsou maso, ryby, masné a rybí výrobky, vejce, mléko a mléčné produkty či med. 

Přes Prahu se opět přehnala bouřka s krupobitím. Problémy mělo i letiště

/VIDEO/ Páteční výstraha před silnými bouřkami meteorologů tentokrát byla přesná. Kolem poledne se silný déšť doprovázený větrem a kroupami prohnal Prahou. Ve srovnání se středečním řáděním počasí teď nezpůsobilo takové škody. Největší problémy podle všeho zaznamenali obyvatelé Prahy 6. Na chvíli se omezil dokonce provoz na Letišti Václava Havla.

Potyčka v Zemanově štábu byla přestupkem, vyhodnotila policie

Potyčku, která se v lednu tohoto roku odehrála v pražském Top Hotelu po prezidentských volbách, vyhodnotila policie jako přestupek proti občanskému soužití. Věc bude řešit správní úřad v Praze 4. Výjimkou je počínání podnikatele Karla Slezáka, který v únoru zemřel a policie jeho případ odložila. V pondělí o tom informovala média policejní mluvčí Andrea Zoulová.

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT