Skupina existuje devět let a obsahuje více než deset tisíc příspěvků, jež nelze jednoduše prohledat. „My jsme to však dokázali a nyní můžeme to nejlepší nabídnout i našim fanouškům,“ uvedl jeden ze správců skupiny Peter Chalupianský.

close Kniha Odposlechnuto v Praze. info Zdroj: FB/Odposlechnuto v Praze zoom_in

Už na začátku se všichni správci skupiny dohodli, že vydání knihy spojí s dobročinností. „Nabídla se navíc krásná příležitost podpořit nedoslýchavé a dát jim koupí kompenzačních pomůcek šanci odposlouchávat. To je pro nás víc než jakýkoliv osobní profit,“ doplnil Chalupianský.

Nejoblíbenější odposlechy správců skupiny - Na Nádraží Veleslavín mladý synek sedí na autobusové zastávce a čumí do mobilu, přisedne si k němu žena, cca 40 let, a ptá se ho: „Čekáte na bus?“ „Ne, jmenuji se Forrest a chci vám vyprávět svůj životní příběh.“
- Opatov, u stánku pod spirálou, paní se ptá prodejce: „Ten med jste dělal vy?“ „Paní, vypadám snad jako včelka Mája?“
- Na Letné v lékárně. Mladý klučina (cca 16 let) žádá lékárnici o těhotenský test. Lékárnice se zeptá: „Chcete nějaký konkrétní?“ Kluk zmateně vyhrkne: „Negativní, prosím.“

V nápadu je podpořilo více než 350 lidí, kteří si knihu předplatili ve sbírce na webu hithit. Tým totiž peníze na vydání titulu vybíral pomocí crowdfundingu, což znamená, že se na určitý záměr složí více drobných dárců. „Vzhledem k neziskovému přesahu nám nedávalo smysl oslovit nakladatele,“ podotkl Chalupianský.

Vybrat z množství příspěvků ty úplně nejlepší nebylo jednoduché. Parta osmi lidí vybírala mezi nejlépe hodnocenými odposlechy z jednotlivých let. „Klíčové pro nás bylo, aby nás samotné dokázaly rozesmát. Zároveň jsme do knihy zařadili i pár příspěvků, které vedou k morálnímu zamyšlení,“ popsal správce skupiny.

Knížka má přes 250 stran a tedy zhruba tolik odposlechů. Prodej na hithitu už skončil, ale lze ji zakoupit na webu odposlechnutovpraze.cz.

Zapisovatelé útržků rozhovorů se inspirovali v zahraničí. První takové skupina vznikla už v roce 2000 v New Yorku, a poté začaly přibývat i v dalších městech po celém světě. Po devíti letech se dostalo také na Prahu, skupina vznikla na Facebooku, který byl v té době poměrně novou záležitostí.

Nyní má Odposlechnuto v Praze téměř sto tisíc členů, kteří denně v ulicích zachycují a zapisují nové příspěvky.

Ukázka odposlechů z knihy - Ranní McDonald (evidentně je nějaká akce na kafe či co)? Viditelně přinasraný chlápek si objednává kafe. Obsluha: „Chcete tedy využít naší akce káva za úsměv?“ Chlápek? „Cože?“ Obsluha: „Nyní probíhá akce, kdy vás naše káva stojí pouhý úsměv,“ a ze široka se usměje. Chlápek na ni nechápavě zírá, zamračí se ještě víc a vypadne z něj ledovým hlasem: „Ne, díky, já vám to zaplatím.“
- Mladej kluk vs. revizor: „Dobrý den, vaši jízdenku prosím.“ „Dobrý den, váš průkaz a odznak prosím.“ „Myslíte si, že jsem falešnej revizor?“ „A vy si myslíte, že jedu načerno?“