Hlídka na udané místo dorazila právě ve chvíli, kdy se řidič taxíku snažil odjet. Hned na první pohled strážníci viděli, že 53letý muž za volantem má na čele tržné rány. A na první poslech bylo zřejmé, že ho trápí i problémy s řečí – přičemž se nezdálo, že by je měla na svědomí trvalá vada. Obtíže s artikulací naznačovaly, že svědek volající na tísňové číslo se nejspíš nemýlil.
„To nic není," odmítal taxikář nabídku, že mu kvůli rozbitému čelu členové hlídky zavolají sanitku. Sami se proto na chvilku změnili ve zdravotníky. Po ošetření došlo na vyprávění, co a jak se odehrálo – přičemž muž přiznal, že než sedl za volant, popil alkohol; během jízdy pak prorazil o obrubník pravou přední pneumatiku. Proto musel zastavit a kolo vyměnit. A teď, když má hotovo, by rád jel za přítelkyní…
Své plány ale musel zásadně změnit. Dechová zkouška totiž ukázala, že opravdu upilo má; na displeji se objevila hodnota převyšující hranici jednoho promile.