Volby do sněmovny začínají za

Nahrávám odpočet ...
VYBRAT REGION
Zavřít mapu

V Divadle Bez zábradlí představí Shakespeara úplně jinak

Praha - V Divadle Bez zábradlí v Praze začínají zkoušet novou komedii. Principál Karel Heřmánek se rozhodl do repertoáru zařadit shakespearovský titul Mnoho povyku pro nic, který bude režírovat americký herec a režisér Guy Roberts. Originální nastudování shakespearovské komedie o lásce a milostných útrapách se odehrává v Anglii za druhé světové války.

22.3.2016
SDÍLEJ:

Ze čtené zkoušky komedie Mnoho povyku pro nic v Divadle Bez zábradlí v Praze.Foto: www.bezzabradli.cz

„Nazkoušením hry Mnoho povyku pro nic se tak připojujeme ke stovkám divadel po celém světě, které letos vzdávají hold Williamu Shakespearovi. Tento rok totiž uběhlo čtyři sta let od jeho smrti. Jsme nadšení, že jsme pro režii tohoto představení získali režiséra Guye Robertse z Prague Shakespeare Company, který se souborným shakespearovským dílem zaobírá už mnoho let a získal za svou práci mnoho mezinárodních ocenění," řekl ředitelka divadla Hana Heřmánková.

V hlavních rolích Mnoho povyku pro nic se představí Lucie Benešová, Roman Zach, Karel Heřmánek jr., Veronika Žilková, Martin Zbrožek, Dana Morávková, Nikol Kouklová, Veronika Freimanová, Petr Pospíchal, Zdeněk Dušek a další.

„Jsem poctěn, že Mnoho povyku v Divadle Bez zábradlí režíruji. Jejich představení Garderobiér a Jistě, pane premiére se mi velmi líbila. Příležitost nazkoušet hru ve spolupráci s Lucií Benešovou jako Beatrice, Romanem Zachem jako Benedicem a dalšími, je pro mne úžasnou zkušeností. Spolupracujeme také s panem profesorem Martinem Hilským, jehož překlady jsou vynikající a opravdu zachovávají podstatu Shakespeara," řekl Guy Roberts.

Dodal, že nemá obavu ani z jazykové bariéry: "Dobří herci se poznají bez ohledu na to, jakým jazykem mluví, a my máme velké štěstí na obsazení."

Ze čtené zkoušky komedie Mnoho povyku pro nic v Divadle Bez zábradlí v Praze.

„Hru jsme pojali jako živé rozhlasové vysílání z roku 1942. Všechna představení budou vysílána živě přes internet, stejně jako se vysílaly staré rozhlasové hry. Piloti a ženy Spojenecké armády (kde společně s Brity bojovali Australané, Američané i Čechoslováci) se sejdou, aby společně připravili rozhlasovou verzi Mnoho povyku pro nic a podpořili tak morálku vojáků na frontě. Vše je zasazeno do období Československé exilové vlády v Londýně, která bránila svobodné a demokratické Československo," přiblížila hru mluvčí divadla Bez zábradlí Zlata Jílková

Guy Roberts k tomu doplnil: „Představení je také poctou českým pilotům, mužům a ženám, kteří bojovali ve druhé světové válce. V naší produkci hraje roli Klaudia, a zároveň slavné československé letecké eso, seržanta Josefa Františka, Karel Heřmánek jr., který ji už sehrál v angličtině s naší divadelní společností Prague Shakespeare Company v divadle Kolowrat."

Premiéra představení Mnoho povyku pro nic je v Divadle Bez zábradlí naplánována na pátek 20. května. Reprízy na středu 25. května a úterý 31. května.

Čtěte také: Vilma Cibulková si v Divadle Bez zábradlí 'střihla' Johanku z Arku

Autor: Redakce

22.3.2016 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:
Celkem na úseku dálnice D6 bouralo 42 aut.
AKTUALIZOVÁNO
41

Nehody více než čtyřiceti vozidel zablokovaly dálnici D6 u Prahy

Deskové hry si můžete v Tyršově domě zahrát až do neděle.
15

Největší festival deskových her zavítal do Tyršova domu. Koná se už po sedmnácté

Kellnerova nadace odmítá Babišova slova, že nejde o charitu

Rodinná nadace nejbohatšího Čecha Petra Kellnera a jeho manželky Renáty se ohradila proti slovům dalšího miliardáře a šéfa hnutí ANO Andreje Babiše v časopisu Forbes, že Kellner si udělal školu, ze které pro sebe čerpá dobré absolventy. Babiš magazínu řekl, že takovou činnost nepokládá za charitu.

Superdebata Deníku: ptejte se Babiše a dalších lídrů

Pokud chcete ještě něco vědět před volbami od kandidujících stran, máte šanci se zeptat právě teď. Deník ji vašim jménem položí už ve čtvrtek 19. října, tedy den před parlamentními volbami, desítce lídrů politických stran při závěrečné předvolební debatě v sídle listu.

Startuje soutěž Chance být hvězdou. Točte a posílejte videa

Parádičky, skvostné góly. Bláznivý maskot, hluční fanoušci (a sličné fanynky). To všechno přináší fotbal. A právě dnes startuje soutěž, jež určí, kde najdete ty nejzajímavější borce.

Nový šéfdirigent České filharmonie Byčkov má smlouvu na pět let

Ředitel České filharmonie (ČF) David Mareček dnes v pražském Rudolfinu za přítomnosti ministra kultury Daniela Hermana (KDU-ČSL) podepsal pětiletou smlouvu s novým šéfdirigentem Semjonem Byčkovem. Čtyřiašedesátiletý Američan ruského původu filharmonii povede po zesnulém Jiřím Bělohlávkovi. Semjon Byčkov byl jmenován šéfdirigentem a hudebním ředitelem České filharmonie od sezony 2018/2019. Orchestru se současně ujmou dva hlavní hostující dirigenti Jakub Hrůša a Tomáš Netopil.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies. Zrušit oznámení