VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Úspěch Švandova divadla: jeho hra boduje v New Yorku

Praha - Švandovo divadlo se může pochlubit velkým úspěchem. Jeho komorní drama The Good and the True vyprávějící o napínavých osudech české herečky Hany Pravdové a olomouckého atleta Miloše Dobrého, jimž se povedlo uniknout z pekla koncentračních táborů, až do 14. září uvádí prestižní scéna DR2 v New Yorku.

26.8.2014
SDÍLEJ:

Daniel Hrbek, režisér a ředitel Švandova divadla v Praze.Foto: archiv Daniela Hrbka

Inscenace v podání anglicky mluvících herců Isobel Pravda a Saula Reichlina má navíc ve Spojených státech výborný ohlas: představení uváděná osmkrát týdně jsou plná a končívají potleskem diváků vestoje.

Hra českých autorů Lucie Kolouchové, Tomáše Hrbka a Daniela Hrbka, který inscenaci zároveň zrežíroval, posbírala už i první recenze. Ty se o hostujícím titulu ze Švandova divadla vyjadřují s uznáním, respektem i nepředstíraným nadšením.

Sérii dobrých ohlasů na hru The Good and the True odstartovalo nadšené hodnocení na jednom z nejčtenějších serverů theatremania. Ten vystoupení označil jako „triumf“. Inscenaci se věnoval 
i časopis New Yorker a v jinak spíše přísném deníku New York Times vyzdvihli v příbězích obou protagonistů „bohatství jedinečných a působivých detailů“.

Celkově uznalý rozbor se pak na webových stránkách deníku stal vůbec nejčtenější recenzí týdne. „Fakt, že 
o nás projevily zájem listy jako New York Times nebo New Yorker, je pro další osud produkce nesmírně důležitý,“ říká režisér a spoluautor hry Daniel Hrbek. „Konkurence je tu velice ostrá, slavná jména tu hrají takřka na každém rohu, 
a každá lichotivá zmínka se proto nesmírně cení,“ pochvaluje si.

Návrat do Spojených států amerických

Smíchovské Švandovo divadlo má i díky dobrým recenzím už teď jisté, že se do Spojených států podívá znovu. 
V červnu příštího roku hru The Good and the True uvede největší světový festival židovského divadla.

„Po návratu z New Yorku do Prahy budeme jednat o spolupráci Švandova divadla s Ernst Deutsch Theater v Hamburgu, v plánu je také společný projekt s izraelskými divadelníky. A přihlásilo se i několik amerických producentů, kteří by rádi The Good and the True zahráli i na jiných místech Spojených států,“ vypočítává rýsující se možnosti Daniel Hrbek

Inscenace The Good and the True by se měla hrát i v České republice: jednání se nyní vede o uvedení východočeském Potštejně, kam se Hana Pravdová během okupace uchýlila se svým prvním manželem Sašou - mladý židovský pár tu marně doufal přežít válečné útrapy.

Česká verze hry pod názvem Šoa se Zuzanou Onufrákovou a Miroslavem Hruškovou zůstává také stále na repertoáru Švandova divadla: 
v nové sezóně 2014 - 2015 bude poprvé na programu už 25. září.

Hra The Good and the True se hraje v divadle DR 2 na Union Square od 24. července až do letošního 14. září. Celkem Švandovo divadlo v New Yorku odehraje 55 představení.

Ohlas u brooklynské židovské komunityK zájmu o hru přispívá i napjatá mezinárodní situace: hra The Good and the True napsaná podle dvou skutečných životních příběhů totiž vypráví o stále aktuálních tématech, jako je válka, rasismus, vyvražďování celého národa i o tom, jak může bezbranný jedinec uniknout téměř jisté smrti.

„Hodně na nás chodí lidé z brooklynské židovské komunity, jejichž prarodiče nebo rodiče měli ještě holocaustem osobní zkušenost. Ti reagují velice vřele a v divadle zůstávají i po skončení představení, aby s námi mohli diskutovat. Citlivě vnímají všechny projevy antisemitismu v Evropě a také o situaci v České republice mají dobrý přehled - neušlo jim třeba, že v Praze je teď nový vrchní rabín," říká Daniel Hrbek.

Právě generace vnuků a vnuček těch, kteří holocaust přežili a mezi jejichž potomky patří i sám režisér Hrbek, se o osudy svých předků živě zajímají a chtějí o nich podat zprávu. Prvorepublikovou herečku Hanu Pravdovou hraje její skutečná vnučka, britská herečka Isobel Pravda. Představení v divadle DR 2 navštívil také vnuk sportovce Miloše Dobrého, současný předseda Federace židovských obcí Petr Papoušek.

Autor: Ondřej Leinert

26.8.2014 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Prezident České lékařské komory Milan Kubek.
11

Česká lékařská komora podá trestní oznámení kvůli eReceptům

Smog z dopravy. Ilustrační foto.
5

Omezení dopravy při smogové situaci by mohla platit v únoru

Politikou se dnes bavím, když už si ten cirkus platíme, říká herec Kňažko

Hru Shylock, která se podle něj dotýká nás všech, uvede v pondělí Divadlo Bolka Polívky v hlavní roli s Milanem Kňažkem. Slovenský herec se po pádu komunismu od divadla přesunul do politiky. Působil jako poradce Václava Havla, později jako slovenský místopředseda vlády a ministr kultury. Před pár lety se k divadlu vrátil, aby pomohl najít nový směr. 

Ceny Paměti národa dostali političtí vězni a perzekvovaný Šimko

Ceny Paměti národav pátek v Národním divadle v Praze obdrželi političtí vězni František Suchý, Mária Matejčíková a František Lízna a také Otto Šimko, který byl opakovaně perzekvovaný kvůli svému židovskému původu. Ocenění uděluje obecně prospěšná společnost Post Bellum od roku 2010 pamětníkům zlomových momentů minulého století.

Byt jako investice? Splátky vás vyjdou dráž

Sníte o vlastní nemovitosti, která bude vydělávat za vás? Fajnová myšlenka, ale neoplýváte-li tučným kontem, vše si pořádně spočítejte. Cesta k úvěru bude totiž náročnější. Tedy pokud přiznáte váš skutečný záměr. Zda se takový úvěr vyplatí, přibližuje Lucie Drásalová, hypoteční analytička Partners.

AKTUALIZOVÁNO

Po Praze 5 pobíhal splašený muflon. Způsobil nehodu a strážníkům unikal

Na Strakonické ulici v Praze 5 způsobil ve čtvrtek dopravní nehodu a dál mířil na Smíchov. Řeč tentokrát není o člověku, ale o muflonovi. Jeho odchycení chvílemi připomínlo název filmu „Chyť mě, když to dokážeš". Zvíře totiž unikalo jak strážníkům pražské městské policie, tak pracovníkům záchranné stanice. Nakonec se jim ho podařilo uspat střelou z narkotizační pušky v areálu autoservisu v Nádražní ulici. 

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies. Zrušit oznámení

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT