VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Současné francouzské divadlo představí festival Sněz tu žábu

Studio Alta u holešovického Výstaviště ožije od 10. do 13. května současným francouzským divadlem. V rámci čtvrtého ročníku festivalu Sněz tu žábu se divákům představí režisér Pierre Meunier s inscenací Kredenc naživo (Buffet a vif) či David Prachař. Ten pro festival jako režisér i herec připravuje scénickou skicu hry francouzské autorky Laureline Le Bris-Cep, vnučky spisovatele Jana Čepa.

16.4.2018
SDÍLEJ:

Festival Sněz tu žábu 2018.Foto: Facebook festivalu

"Hlavním cílem festivalu Sněz tu žábu vždycky bylo sbližování české a francouzské kultury a podpora spolupráce českých a francouzských umělců," uvedla na dnešním setkání s novináři ředitelka přehlídky Natálie Preslová. To se podle ní postupně daří.

Kredenc naživo 

"Během čtyř let existence festivalu pozorujeme zvýšený zájem českých divadel o uvádění současné francouzské dramatiky i o spolupráci s umělci a autory, s nimiž je možné se na festivalu setkat," dodala.
Pierre Meunier do Prahy přiveze oceňovanou inscenaci Kredenc naživo, která vznikla pro IN program avignonského festivalu v koprodukci s pařížským divadlem Théâtre de la Bastille. Prostřednictvím destrukce materiálních věcí vypráví o destrukci lidských hodnot, historie i tradic.

Poprvé přeložená hra Všichni živí 


"Festival v Praze dosud představil čtyři desítky francouzských umělců a inicioval překlady dvaceti dramatických textů," uvedla Preslová. Letos začátkem dubna poprvé uspořádal obdobnou přehlídku ve Francii, kde uvedl práce pěti českých autorů.
Dalším z výjimečných lákadel přehlídky Sněz tu žábu 2018 je scénická skica poprvé přeložené francouzské hry Všichni živí, kterou bude režírovat David Prachař. Zároveň ztvární hlavní roli osamělého muže probírajícího v intimním monologu životní témata, o nichž se ne vždy hovoří nahlas.

Vystoupí Joe Cave 


Podle Preslové budou na festivalu ve formě scénických skic uvedeny ještě další čtyři vybrané a poprvé přeložené francouzské hry pod vedením českých režisérů (Kasha Jandáčková, Ewa Zembok, Linda Dušková, Adam Skala). Další autoři budou představeni ve dvou blocích takzvaných "jednohubek".
V rámci "degustačního" programu vystoupí například francouzský konceptuální umělec Joe Cave se zvukovou instalací, koncertem a DJ sety, uskuteční se workshop pro divadelní profesionály či diskuse na téma Textoterapie s pozvanými francouzskými a českými autory. Všechna představení i akce doplní české a francouzské titulky či budou simultánně tlumočeny. Více informací je na adrese www.sneztuzabu.cz.

Autor: ČTK

16.4.2018 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

SERVIS


DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Kandidát na pražského primátora Pavel Sehnal (ODA) chce přejmenovat holešovické výstaviště na Park Miloše Formana. Synové zesnulého režiséra se proti tomu ohradili.
1 4

Sehnal kandiduje s Parkem Miloše Formana. Synové slavného režiséra se zlobí

Veronika Kašáková se svým bratrem Karlem společně strávili v dětském domově 16 let.

Standardní osobní rozvoj? Ne. Tohle jsou autentické příběhy, které vás posunou

Letiště Václava Havla bojuje s hlukem. Chce omezit noční provoz letadel

Letiště Praha s ohledem na současný nárůst leteckého provozu v České republice i v Evropě zavede další preventivní opatření k udržení stavu noční hlukové zátěže v městských částech Prahy a obcích v bezprostředním okolí letiště, které jsou dotčené leteckým provozem. Cílem je snížit celkový počet nočních vzletů a přistání nad letištěm mezi desátou večerní a šestou hodinou ranní a více regulovat provoz ve zmíněném časovém pásmu, včetně zpožděných příletů a odletů z pásem navazujících.

Poklidná zahrada nedaleko Hradu. Ukrývá umělecká díla i kašnu s čápem

Ruch Hradčanského náměstí. Turisté. Blesky fotoaparátů. Přijde vám nemožné najít v blízkosti Pražského hradu místo k odpočinku? Navštivte nepříliš známou zahradu Šternberského paláce. Malá, ale romantická oáza klidu skýtá útočiště nejen všem, co si chtějí vyčistit hlavu, ale i umělcům. Najdete v ní třeba díla českých sochařů z 20. století.

Mohl mít nebezpečné chemikálie. Muže odvezla zásahová jednotka na psychiatrii

/FOTOGALERIE/ Ve čtvrtek večer zažili obyvatelé části pražského Slivence dramatické chvíle. Policie kvůli psychicky narušenému muži zaktivizovala vyjednavače, zásahovou jednotku, hasiče, psa pyrotechniků i plynaře. Na počátku velké akce bylo podezření, že muž má doma nebezepčné chemikálie. Navíc podle policie napadal sousedy.

Chemie na škole nebývá oblíbená. I tak Češi slaví historický úspěch na olympiádě

Historický úspěch české reprezentace… Kdyby to tak mohl být začátek zprávy ve sportovní rubrice. Ale tato informace oslavuje šikovné české vědce. Na jubilejním padesátém ročníku Mezinárodní chemické olympiády Česko obsadilo čtvrtou příčku v žebříčku národů.

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

https info

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT