Hra nabízí skvělou příležitost komediálnímu herectví Ivy Janžurové, která ztvární stárnoucí statkářku Gurmyžskou, rozprodávající své panství a pokoušející se zastavit prchající čas koketérií s mladíkem Bulanovem.

V inscenaci se představí také Igor Bareš, Vladislav Beneš, Vladimír Javorský či mladé posily souboru Pavla Beretová, Igor Orozovič a Filip Kaňkovský.

Podle dramaturga Jana Tošovského je Ostrovskij v některých svých hrách - a Les k nim bezesporu patří - výsostně moderní autor.

„Psal v době, kdy carské Rusko procházelo dalekosáhlými změnami. Byl ostatně současníkem Dostojevského, Turgeněva, Čajkovského či Rimského-Korzakova. Jeho hry inspirovaly Čechova, v některých ho dokonce výslovně cituje," uvedl Tošovský na úterním setkání s novináři.

Česká první scéna se k tomuto autorovi vrací po 25 letech.

Hra o hraní rolí

„Ostrovskij napsal 47 her, u nás se hraje tak desetina, ale Les je nejznámnější. Je hrou o hraní rolí v životě. Hlavní hrdinka chce být stále mladá a co nejvíce si užívat, aniž by musela vydávat energii a pracovat. I evropská populace si občas chce užít, pokud to jde, nestárnout, žít z podstaty a na dluh, což je něčím, čemu můžeme porozumět," řekl režisér, který prý před první zkouškou po Janžurové chtěl, aby se proměnila v jakousi Ivanu Trumpovou včetně blond vlasů, k čemuž jí pomohly dvě paruky.

„Zkoušky byly příjemné, i když těch přímo na jevišti bylo kvůli jiným projektům málo. Pronásleduji tam mladého chlapce svou přízní. Budiž řečeno, že Igor Orozovič mi byl příjemným partnerem," uvedla Janžurová nespokojená s tím, že do konce sezony bude jen pět repríz této inscenace.

„Její" Gurmyžská je sama bezmála svou vlastní karikaturou, když hraje roli bohabojné, dobročinné dámy, že až sama věří, že je to pravda. Všichni lidé v jejím okolí jsou touto životní přetvářkou deformováni – ať už se jí snaží vetřít do přízně, nebo se vůči ní vymezují, nikdo nezůstane nepoznamenán.

Ostrovského Les uvedlo loni v září v premiéře i pražské Divadlo na Vinohradech s Danielou Kolářovou v hlavní roli.