Cílem je seznámit mladé Brity s hrabalovskou poetikou.

Pod taktovkou organizace Česká centra se od března konají ve městech jako Videň, Varšava, Budapešť, Stockholm či Madrid literární výstavy, happeningy, divadelní vystoupení, scenická čtení i další akce připomínající jednoho z nejpřekládanějších českých spisovatelů.

„Pozornost budilo i literární setkání v italských Benátkách, nyní se činnost Českých center soustředí na projekt v Londýně," sděluje mluvčí Českých center Petra Jungwirthová.

Hrabalovská poetika očima osmi umělců

Ke spolupráci na londýnské akci přizvalo podle jejích slov České centrum Londýn britského kurátora a básníka Stevena Fowlera, který přiblíží Bohumila Hrabala očima osmi umělců. Literární experiment proběhne v londýnské galerii Horse Hospital, organizátoři byli vedeni snahou seznámit s Hrabalovou tvorbou zejména mladou generaci.

„Ojedinělá koláž literárních experimentů reflektuje hrabalovskou poetiku. Osm zúčastněných umělců zvolilo nejrůznější formy, od zvukové poezie přes videoart až po originální performance. Hlavní zdroje inspirace přinesly Ostře sledované vlaky, Příliš hlučná samota a Perličky na dně," sděluje Jungwirthová.

„Při prezentaci Hrabalova díla jsme se snažili vyhnout nostalgickým klišé. Zároveň nás zajímal přístup současných britských umělců k Hrabalovým textům," hodnotí počin Tereza Porybná, ředitelka Českého centra Londýn.

Umělci se inspirovali zejména spisovatelovou hravostí a experimentální prací s textem. „Stejně jako Hrabal stříhal svůj text, aby ho pak zase slepil trochu jinak dohromady, také umělci budou pracovat s fyzickou podobou textu, například sochou nebo pilulkou," dodává kurátor Steven Fowler.