V období před druhou světovou válkou a po ní reprezentoval vídeňský rodák nejprve Rakousko a poté Československo a při své kariéře dal přes 5000 gólů. V nejvyšší domácí soutěži nastřílel především v dresu Slavie Praha 447 gólů. V letech 1939 až 1947 byl nepřetržitě nejlepším ligovým kanonýrem.
Čtěte také: Ivan Bican: Prostor k jednání je mezi řády statisíců a milionů
Josef Bican se narodil ve Vídni
Podle radního Prahy 7 Františka Voseckého byl Bicanův život ale "neodmyslitelně spojen" s Prahou 7. „Dlouhá léta (Bican) působil ve Slavii, která tehdy hrála, stejně jako Sparta, na Letenské pláni. Na Sedmičce v Holešovicích navíc pan Bican žil od roku 1944 až do konce života," doplnil Vosecký.
Josef Bican se narodil 25. září 1913 ve Vídni. Jeho matka Ludmila byla vídeňská Češka a otec František pocházel ze Sedlice u Blatné. Právě v osobě hráče ligové Herty Vídeň a rakouského reprezentanta našel Josef první fotbalový vzor. Otec mu ale záhy zemřel po zranění v ligovém zápase. V roce 1997 vyhlásila Mezinárodní federace fotbalových historiků a statistiků Josefa Bicana spolu s Brazilcem Pelém a Němcem Uwem Seelerem nejlepším fotbalovým střelcem dvacátého století.