Snad spoléhal na to, že půl druhé hodiny po půlnoci by se uhradit útratu padělkem mohlo podařit. Ale neprošlo to. Falešnou bankovku barman odhalil a odmítl ji přijmout. Nato host vytáhl z peněženky jinou tisícovku – avšak ani ta nebyla pravá. Rozpoznat to nebyl velký problém – šlo totiž o kopii, kterou lze označit jako padělek nevalné kvality. To mohli konstatovat i policisté, které obsluha přivolala.

Vyšetřování ale ukázalo, že nejméně třikrát byl padělatel úspěšný. Uplatnit se mu podařilo i nepříliš vyvedené falzifikáty. Buďto za ně pojedl a popil, nebo si zahrál automaty.

Nespecializoval se přitom jen na kopírování tisícovek. Takových padělků se sice při domovní prohlídce našlo nejvíc, devatenáct, mezi celkem 36 nalezenými zfalšovanými bankovkami ale byly všemožné napodobeniny – od dvoustovek po dvoutisícovky.

Česky hovořící podezřelý již vyslechl obvinění z trestného činu padělání a pozměnění peněz. V případě odsouzení by mohl skončit za mřížemi až na osm let.