VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Dana Hábová: Jaká místa mám v Praze ráda

Praha - Překladatelka Dana Hábová je svému rodnému městu věrná, celý život bydlí v Petrské čtvrti, i když na třech různých adresách. Veřejnosti je známa především jako pohotová tlumočnice s nezaměnitelným hlasem, která zprostředkovala českým televizním divákům například přímé přenosy z války v Perském zálivu či udílení cen Grammy. Z angličtiny překládá prózu i filmové podtitulky, v současnosti se ovšem nejvíce zabývá dramatickými texty a divadlem. A také se s láskou věnuje svému rok a půl starému vnoučkovi Toníkovi.

4.4.2017
SDÍLEJ:

Dana Hábová. Foto: DENÍK/ Jindřiška Jelínková

Elektrárna na Štvanici

Elektrárna na Štvanici

Při Dnech architektury před pár lety jsem hodlala sehrát srdceryvnou scénku (to víte, režisérova matka), kdyby mě bez rezervace nepustili na prohlídku. Pustili. Ten na pohled malinký kouzelný domeček je uvnitř velmi velký!

 

Venuše ve Švehlovce

Venuše ve Švehlovce

Tento klub je sice nemile daleko od Petrské čtvrti (musím tam jet s přestupem!), ale nyní tam se svou divadelní společností Lachende Bestien působí můj syn. Na ten kraj světa proto jedu vždy s radostí.

 

Platan. Ilustrační foto.

Platan v Klimentské

Přes třicet let z jeho stopadesátiletého života jsem se na něj dívala z okna. A hned naproti, v dnešním studiu FAMU, bývalo mé oblíbené kino Klub. A kousek odtud je Divadlo v Dlouhé.

 

PRAŽSKÁ MĚSTSKÁ KNIHOVNA dnes sídlí na Mariánském náměstí. Přestěhovala se sem z kuriózního místa: z trestnice.

Městská knihovna na Mariánském náměstí

Příjemné tiché místo, kde navíc pracují nadzemsky vlídné a trpělivé bytosti. Nikdy jsem je nepřistihla při opovržlivém výrazu („Proč si to nenajde sama?").

 

Rothmayerova vila

Rothmayerova vila

S citem rekonstruovaná útulná vila láká k bydlení. Tam by se to sedělo, leželo, vařilo, věšelo (prádlo na střeše…). A na zahradě by měli hrát Melody Makers.

 

Autor: Ilona Smejkalová

4.4.2017 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Pavel Bělobrádek.
AKTUALIZOVÁNO
7

Bělobrádek obhájil křeslo předsedy, má přes 80 procent hlasů

Pavel Bělobrádek
AKTUALIZOVÁNO
7

Lidovci jdou do voleb se STANem. Bělobrádek hovořil o politickém systému

Z hlediska vyššího principu mravního...

Praha - Slavná věta ze slavného filmu „Z hlediska vyššího principu mravního vražda na tyranu není zločinem" má svůj základ v událostech, které se v době heydrichiády opravdu staly.

AUTOMIX.CZ

Až budete prodávat auto: 10 rad, jak snadno a rychle zvýšit jeho cenu

Chystáte se prodat svoje auto? Potom se jistě snažíte dostat za svůj vůz co možná nejvyšší finanční sumu. Samozřejmě, že o ceně auta rozhoduje zejména model, jeho rok výroby, počet najetých kilometrů a především technický stav, ovšem jsou tu i detaily, které mohou cenu vozu zvýšit.

AKTUALIZOVÁNO

Výročí atentátu na Heydricha připomenou dvě venkovní výstavy

Praha -  Výročí atentátu na říšského protektora Reinharda Heydricha v Praze připomínají dvě venkovní výstavy. Hrdinství domácího i zahraničního československého odboje představuje panelová výstava před dejvickou budovou generálního štábu. Na Klárově u památníku druhého odboje bude odpoledne otevřena výstava o vojácích i civilistech, kteří se na atentátu s krycím názvem Anthropoid před 75 lety podíleli.

Sobotka: Kandidátem ČSSD na Hrad by mohli být Zaorálek nebo Štěch

Kandidátem ČSSD v prezidentských volbách by mohli být ministr zahraniční Lubomír Zaorálek nebo předseda Senátu Milan Štěch. Serveru iDnes.cz to řekl předseda sociální demokracie Bohuslav Sobotka. Oba jsou podle něj výrazné osobnosti. Strana by mohla kandidáta vybrat v létě.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies