VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Günter Grass přijede do Prahy

PRAHA - „Kdo se rozpomíná nepřesně, dojde někdy přesto k pravdě o délku zápalky blíže, byť křivolakými cestami,“ píše ve své vzpomínkové knize Při loupání cibule osmdesátiletý německý laureát Nobelovy ceny za literaturu Günter Grass.

29.11.2007
SDÍLEJ:

AUTOR A JEHO KNIHA. Günter Grass a jeho kontroverzní kniha Při loupání cibule, která právě vychází v češtině.Foto: AP

Kniha vyšla v Německu vloni a vzbudila poprask. Grass, který dosud platil za morální autoritu, se v ní totiž poprvé překvapivě přiznává, že ve svých sedmnácti letech na krátký čas dvou týdnů byl jako dobrovolník přidělen k jednotce Waffen-SS.

„Uplynul jistý čas, než jsem postupně začal chápat a váhavě si přiznával, že jsem se nevědomky, přesněji: nechtěje vědět, podílel na zločinu, který se s léty neumenšil, který nechce být promlčen, jímž stále ještě trpím jako chorobou, čteme v jeho knize, kterou do češtiny přeložil Jiří Stromšík a nyní ji vydává brněnské nakladatelství Atlantis v ediční řadě Grassových spisů (knihu doprovázejí rovněž Grassovy vlastní ilustrace).

Publikace bude představena v pražském Goethe-Institutu za osobní přítomnosti autora v pátek 14. prosince 2007 v 19 hodin. Další informace o tomto autorském čtení budou uveřejněny na internetových stránkách Goethe-Institutu (www.goethe.de/ins/cz/pra/c sindex.htm), přičemž možnost rezervace místa na tuto akci zde bude k dispozici od 8. prosince.

Loupání cibule

Pro Grassovy politické postoje je příznačná mimo jiné i skutečnost, že v roce 1968 spolu s dalším spisovatelem, Heinrichem Böllem protestoval proti sovětské okupaci Československa.

Grassova autobiografická kniha Při loupání cibule je umělecky stylizována a osciluje na hranici autentického dokumentu a fikce.

Autor tu revokuje skutečné události, lidi a zážitky, z nichž většina později vstupovala do jeho uměleckých textů (především „gdaňské trilogie“: Plechového bubínku, Kočky a myši, Psích roků). S přiznanou nejistotou na každém kroku se snaží rekonstruovat životní a historickou realitu, z níž jeho umělecké příběhy a postavy vznikaly.

Hodnota Grassova literárního díla, jež vzbudilo vzrušené diskuse, však zdaleka není v jeho přiznání (byť pozdním), ale v hluboce uměleckém ztvárnění vzpomínkové mozaiky.

29.11.2007 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Roman Sklenák.

Šéf poslanců ČSSD: Kvůli Babišovi by se měla sejít koaliční rada

Ilustrační foto

Hnojte popelem

Nová cyklostezka spojí Prahu s letištěm i krajem

Pražští cyklisté se už dnes prohánějí do Kralup či k Labi. Brzy pro ně bude jednodušší dostat se i na západ. Okolo ruzyňského letiště totiž povede nová cyklostezka. Jednou by milovníci kol mohli dojet až do Kladna.

AKTUALIZOVÁNO

Vytékající voda uzavřela stanici metra Malostranská

Praha – Překvapeni zůstali cestující v centru Prahy, když hodinu před polednem i v hodinách následujících nečekaně narazili na zavřené dveře stanice metra Malostranská. Soupravy na zelené trase A se přitom nezastavily – pouze touto stanicí projížděly bez zastávky. Tentokrát nebyl na vině nález podezřelého zavazadla, k němuž se nikdo nehlásí, což leckoho napadne jako nejpravděpodobnější varianta. Problém přinesla technická závada.

Staronový šéf České televize: Natočíme velký dětský seriál

Navázat na úspěchy Arabely, Pana Tau nebo kultovních Návštěvníků by chtěl Petr Dvořák, který bude šéfovat veřejnoprávní stanici až do roku 2023.

Zoo Praha si připisuje další chovatelský úspěch. Orlí pár se stará o trojčata

Praha - Zoo Praha se může pochlubit dalším významným chovatelským úspěchem. V současné době se zde daří odchovávat na hnízdě pod rodiči tři mláďata orla východního. Je to vůbec poprvé, kdy je známo, že se tento druh orlů chovaných v lidské péči stará o trojčata. Návštěvníci mohou mláďata s rodiči vidět ve voliéře ve spodní části zoo.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies