VYBERTE SI REGION

Günter Grass přijede do Prahy

PRAHA - „Kdo se rozpomíná nepřesně, dojde někdy přesto k pravdě o délku zápalky blíže, byť křivolakými cestami,“ píše ve své vzpomínkové knize Při loupání cibule osmdesátiletý německý laureát Nobelovy ceny za literaturu Günter Grass.

29.11.2007
SDÍLEJ:

AUTOR A JEHO KNIHA. Günter Grass a jeho kontroverzní kniha Při loupání cibule, která právě vychází v češtině.Foto: AP

Kniha vyšla v Německu vloni a vzbudila poprask. Grass, který dosud platil za morální autoritu, se v ní totiž poprvé překvapivě přiznává, že ve svých sedmnácti letech na krátký čas dvou týdnů byl jako dobrovolník přidělen k jednotce Waffen-SS.

„Uplynul jistý čas, než jsem postupně začal chápat a váhavě si přiznával, že jsem se nevědomky, přesněji: nechtěje vědět, podílel na zločinu, který se s léty neumenšil, který nechce být promlčen, jímž stále ještě trpím jako chorobou, čteme v jeho knize, kterou do češtiny přeložil Jiří Stromšík a nyní ji vydává brněnské nakladatelství Atlantis v ediční řadě Grassových spisů (knihu doprovázejí rovněž Grassovy vlastní ilustrace).

Publikace bude představena v pražském Goethe-Institutu za osobní přítomnosti autora v pátek 14. prosince 2007 v 19 hodin. Další informace o tomto autorském čtení budou uveřejněny na internetových stránkách Goethe-Institutu (www.goethe.de/ins/cz/pra/c sindex.htm), přičemž možnost rezervace místa na tuto akci zde bude k dispozici od 8. prosince.

Loupání cibule

Pro Grassovy politické postoje je příznačná mimo jiné i skutečnost, že v roce 1968 spolu s dalším spisovatelem, Heinrichem Böllem protestoval proti sovětské okupaci Československa.

Grassova autobiografická kniha Při loupání cibule je umělecky stylizována a osciluje na hranici autentického dokumentu a fikce.

Autor tu revokuje skutečné události, lidi a zážitky, z nichž většina později vstupovala do jeho uměleckých textů (především „gdaňské trilogie“: Plechového bubínku, Kočky a myši, Psích roků). S přiznanou nejistotou na každém kroku se snaží rekonstruovat životní a historickou realitu, z níž jeho umělecké příběhy a postavy vznikaly.

Hodnota Grassova literárního díla, jež vzbudilo vzrušené diskuse, však zdaleka není v jeho přiznání (byť pozdním), ale v hluboce uměleckém ztvárnění vzpomínkové mozaiky.

29.11.2007 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Peníze. Ilustrační foto.
AKTUALIZOVÁNO

Praha 7 musela vrátit sedm milionů z dotace na tepelná čerpadla

Automatické sněžné řetězy jsou český vynález

Automatické sněhové řetězy. Nový vynález pochází z Česka

Poslední fáze oprav Klementina začne až příští rok

Národní knihovna letos neomezí svůj provoz v Klementinu, jak avizovala před rokem. Nezahájí původně plánovanou třetí etapu revitalizace barokního areálu, jež by měla stát téměř miliardu korun. Na tuto část oprav, při níž se bude mimo jiné rekonstruovat hala služeb, teprve bude vypsána veřejná zakázka. Revitalizace Klementina trvá už téměř deset let a má stát skoro dvě miliardy korun

Historikové bojují za Transgas, žádají ministra o pomoc

Historikové umění z vysokých škol protestují proti kroku ministerstva kultury, které odmítlo prohlásit budovy bývalého Transgasu v Praze za kulturní památku.

Poznejte místa posledního odpočinku obětí nacismu a komunistického režimu

Praha /INFOGRAFIKA/ - Pražský deník vám přináší vycházky Prahy Neznámé. Vydáme se po méně známých, ale zato neméně zajímavých zákoutích metropole. Protentokrát se vydáme do děsuplných míst Kobyliské střelnice a Ďáblického hřbitova.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies