71 DENÍKŮ: NAJDĚTE SI SVŮJ
Vyberte si svůj regionální Deník

V Činoherním klubu má premiéru Hrdina západu

HRDINA. Režisér Ondřej Sokol si troufl inscenovat komplikovanou tragikomedii Hrdina západu .

HRDINA. Režisér Ondřej Sokol si troufl inscenovat komplikovanou tragikomedii Hrdina západu . Autor: archiv

10.9.2007 08:38

PREAHA - Premiérou hry irského autora Johna Millingtona Synga Hrdina západu, od jejíhož prvního uvedení uběhlo přesně sto let, dnes večer vstoupí do své nové sezony Činoherní klub. Režie této ve své době skandální hry, která si v tragigroteskní nadsázce pohrává s motivem otcovraždy, se ujal Ondřej Sokol.

„Když jsem letos na jaře nedostal práva na Monty Pythonův Smysl života, museli jsme se s dramaturgy v krátké době rozhodnout pro jinou hru. Vzpomněli jsme si na Hrdinu západu, kterého všichni obdivujeme a zároveň se ho všichni bojíme a kterého jsem si vždycky přál režírovat,“ uvedl Sokol. „Během půlhodiny jsme tuto hru světového významu obsadili. Nadšeně jsem pak odcházel domů, ale vzápětí na mě padla obrovská muka. Dostal jsem totiž strach, jestli v ní dokážu vycítit to kouzlo jako před lety,“ vyprávěl Sokol.

Jeho obavy se ale brzy rozplynuly, protože se mu prý během zkoušení hry vracela optika, ve které ji kdysi viděl. „Jsem za to hrozně vděčný a říkám si, že nebýt počátečního nadšení pro věc, při chladném rozumu bych se hru režírovat neodvážil. Překážky, které klade, jsou opravdu velké,“ vyprávěl.

Báseň v próze

Inscenaci živě doprovází kapela Shannon, jejíž členové umně komunikují s tím, co se děje na jevišti. „Někdy to vypadá, že ta kapela hraje s námi, ne mys ní. Text je totiž sám o sobě jakousi básní v próze, melodramem, a živá hudba je proto logická,“ prohlásil Michal Pavlata, který v Hrdinovi západu ztvárňuje otce Mahona. Jeho syna hraje Jaroslav Plesl. Další role nastudovali Vladimír Kratina, Kateřina Lojdová, Matěj Dadák, Ivana Wojtylová, Otmar Brancuzský či Marek Taclík.

Jednou ze zásadních věcí inscenace je podle slov Sokola i Pavlaty právě jazyk, který je prý mimořádně krásný. „Martin Hilský přeložil hru nádherně. Pro každý výraz má spoustu synonym, která používá obdivuhodně barvitě a trefně. Všechna slova jsou tak na správném místě,“ řekl Pavlata.

+ sdílejte

Sdílejte článek pomocí sociálních sítí

HLAVNÍ ZPRÁVY

Prague Harley Days 2014 na Výstavišti Holešovice.

OBRAZEM: Motoristy přibrzdí spanilá jízda motorek

Praha - Tisícovka motorkářů v pražských ulicích - a to v jednom okamžiku. Tak to má v Praze vypadat kolem sobotního poledne. V rámci srazu příznivců motocyklů značky Harley…

Na Karlově mostě cizinci močili na sochu a zničili koš

Dvojímu trestu za řádění na Karlově mostě, jemuž se oddávali v pátek časně ráno, neuniknou dva mladí cizinci.

Praha /VIDEO/ - Dvojímu trestu za řádění na Karlově mostě, jemuž se oddávali v pátek časně ráno, neuniknou dva mladí cizinci. Sousoší, které se nazývá Kalvárie, je…

Policie rozkrývá, co se dělo se seniory

Jana Rösslerová z ředitelství pražské policie hovoří o „neuvěřitelném případu podvádění seniorů“. Někdejší provozovatelku zařízení Petru Brožovou i jejího bývalého přítele Petra Kunčara už soud poslal do vazby.

Praha /VIDEO/ - Zatím jen několik ohlasů získali pražští kriminalisté na čtvrteční výzvu, aby se přihlásili blízcí seniorů, kteří byli klienty Domova Petruška v…

Praha zamýšlí převést svoz komunálního odpadu pod TSK

Ilustrační foto

Praha - Praha zamýšlí převést svoz komunálního odpadu z Pražských služeb (PSAS) pod nově vznikající akciovou společnost Technické správy komunikací (TSK). V PSAS by…

Diskuse

Do diskuse nikdo nevložil žádný příspěvek

CELEBRITY

Peklo, nebo ráj? V brazilském městě žijí jen samé ženy!

Peklo, nebo ráj? V brazilském městě žijí jen samé ženy!

Svobodní mládenci, zbystřete! V brazilském městě žijí Noiva do Cordeiro žijí jen samé ženy. Většině jim… celý článek ›

Studená sprcha za muziku: Hudebníky zlili z magistrátu vodou!

Studená sprcha za muziku: Hudebníky zlili z magistrátu vodou!

Zpívali a hráli před budovou pražského magistrátu, a to si dovolili příliš! Mladé hudebníky někdo z… celý článek ›

5. měsíc už je vidět! Těhotná Ochotská se chlubí bříškem!

5. měsíc už je vidět! Těhotná Ochotská se chlubí bříškem!

Bývalá moderátorka Michaela Ochotská (29), která je v pátém měsíci těhotenství se pomalu začíná… celý článek ›

Borhyová opouští dceru Lindu! Na obrazovky se vrací už v...

Borhyová opouští dceru Lindu! Na obrazovky se vrací už v...

To byl fofr. Dva měsíce po porodu se na televizní obrazovky moderátorka Lucie Borhyová (36). Televizní… celý článek ›

EXKLUZIVNÍ ZPRÁVY

NEČEKANÝ ZVRAT! Manželka Schumachera se zase směje! Začne 'Schumi' chodit?

NEČEKANÝ ZVRAT! Manželka Schumachera se zase směje! Začne 'Schumi' chodit?

Poslední měsíce je jeho život na dobré zprávy skoupý. Jenže po týdnech mlčení se u bývalého závodníka… celý článek ›

To byl FOFR! Lucie Borhyová ohlásila návrat na OBRAZOVKU! Kdy ji uvidíme?

To byl FOFR! Lucie Borhyová ohlásila návrat na OBRAZOVKU! Kdy ji uvidíme?

Moderátorka Lucie Borhyová (35) je snad stroj! Sotva odrodila a pomazlila se s dcerou Lindou, kterou má… celý článek ›

VIDEO: Trapas místo polití! Nejlepší sestřih nepovedených ledových výzev

VIDEO: Trapas místo polití! Nejlepší sestřih nepovedených ledových výzev

Ledová výzva na facebooku momentálně hýbe celým světem. Už se zapojila řada celebrit i normálních lidí.… celý článek ›

TRAGÉDIE v rodině Pavla Šporcla! Co se houslovému virtuozovi STALO?

TRAGÉDIE v rodině Pavla Šporcla! Co se houslovému virtuozovi STALO?

Proslulý houslista Pavel Šporcl zažívá velmi smutné hodiny. Do redakcí zaslal tiskovou zprávu o tom, že… celý článek ›

ZPRÁVY Z ČR A ZE SVĚTA

Chládek: Učitel musí hledat chybu u sebe, ne u dítěte

Chládek: Učitel musí hledat chybu u sebe, ne u dítěte

Praha – Tolik papírů jako na stole ministra školství Marcela Chládka jsem snad ještě neviděla. Moc jsem… celý článek ›

Ledový hit. Kbelíková kampaň pomohla získat 100 milionů dolarů

Ledový hit. Kbelíková kampaň pomohla získat 100 milionů dolarů

New York  - Celosvětová kampaň s kbelíky naplněnými ledem pomohla na boj s amyotrofickou laterální… celý článek ›

Začnou podzimní maturity, mělo by je dělat přes 20 tisíc žáků

Začnou podzimní maturity, mělo by je dělat přes 20 tisíc žáků

Praha - Didaktickými testy z matematiky začne v pondělí podzimní zkušební období státních maturitních… celý článek ›

OBRAZEM: Nejlepší fotografie týdne

OBRAZEM: Nejlepší fotografie týdne

Praha - Prohlédněte si nejpovedenější snímky našich fotografů, které pořídili v průběhu uplynulého týdne. celý článek ›

Copyright © VLTAVA-LABE-PRESS, a.s., 2005 - 2014, všechna práva vyhrazena. Používáme informační servis ČTK. Publikování nebo šíření obsahu denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA-LABE-PRESS, a.s., zakázáno. VLTAVA-LABE-PRESS, a.s. je členem Unie vydavatelů.

Kontakt na redakci. Proč inzerovat v novinách - www.reklamavnovinach.cz