71 DENÍKŮ: NAJDĚTE SI SVŮJ
Vyberte si svůj regionální Deník

V Činoherním klubu má premiéru Hrdina západu

HRDINA. Režisér Ondřej Sokol si troufl inscenovat komplikovanou tragikomedii Hrdina západu . Autor: archiv

10.9.2007

PREAHA - Premiérou hry irského autora Johna Millingtona Synga Hrdina západu, od jejíhož prvního uvedení uběhlo přesně sto let, dnes večer vstoupí do své nové sezony Činoherní klub. Režie této ve své době skandální hry, která si v tragigroteskní nadsázce pohrává s motivem otcovraždy, se ujal Ondřej Sokol.

„Když jsem letos na jaře nedostal práva na Monty Pythonův Smysl života, museli jsme se s dramaturgy v krátké době rozhodnout pro jinou hru. Vzpomněli jsme si na Hrdinu západu, kterého všichni obdivujeme a zároveň se ho všichni bojíme a kterého jsem si vždycky přál režírovat,“ uvedl Sokol. „Během půlhodiny jsme tuto hru světového významu obsadili. Nadšeně jsem pak odcházel domů, ale vzápětí na mě padla obrovská muka. Dostal jsem totiž strach, jestli v ní dokážu vycítit to kouzlo jako před lety,“ vyprávěl Sokol.

Jeho obavy se ale brzy rozplynuly, protože se mu prý během zkoušení hry vracela optika, ve které ji kdysi viděl. „Jsem za to hrozně vděčný a říkám si, že nebýt počátečního nadšení pro věc, při chladném rozumu bych se hru režírovat neodvážil. Překážky, které klade, jsou opravdu velké,“ vyprávěl.

Báseň v próze

Inscenaci živě doprovází kapela Shannon, jejíž členové umně komunikují s tím, co se děje na jevišti. „Někdy to vypadá, že ta kapela hraje s námi, ne mys ní. Text je totiž sám o sobě jakousi básní v próze, melodramem, a živá hudba je proto logická,“ prohlásil Michal Pavlata, který v Hrdinovi západu ztvárňuje otce Mahona. Jeho syna hraje Jaroslav Plesl. Další role nastudovali Vladimír Kratina, Kateřina Lojdová, Matěj Dadák, Ivana Wojtylová, Otmar Brancuzský či Marek Taclík.

Jednou ze zásadních věcí inscenace je podle slov Sokola i Pavlaty právě jazyk, který je prý mimořádně krásný. „Martin Hilský přeložil hru nádherně. Pro každý výraz má spoustu synonym, která používá obdivuhodně barvitě a trefně. Všechna slova jsou tak na správném místě,“ řekl Pavlata.

+ sdílejte

Sdílejte článek pomocí sociálních sítí

Líbí se vám zpravodajství Deníku? Hlasujte pro něj v anketě Křišťálová lupa

HLAVNÍ ZPRÁVY

Obal hledaného detektoru

Dovede detektivy k vrahovi ukradená minohledačka?

Praha - Kdo pomůže najít vraha z Klánovického lesa, může od anonymního dárce získat i desítky tisíc korun. Kolik přesně, to má ale zatím zůstat tajemstvím, nechtěl být v…

Praha zakáže průvodcům lákat turisty před Staroměstskou radnicí

Staroměstský orloj.

Praha - Praha zakáže průvodcům lákat turisty pod orlojem na Staroměstském náměstí. Změnou tržního řádu jim vyčlení několik jiných míst, chce nabídku rozptýlit po městě.…

Praha po měsících vybrala správce osvětlení za miliardu

Ilustrační foto

Praha - Končící rada hlavního města po několika měsících průtahů vybrala vítěze tendru, který se bude od začátku příštího roku starat o veřejné osvětlení. Stala se jím…

Končící pražská rada se opencard nezabývala, možná příští týden

Ilustrační foto.

Praha - Končící pražská rada v úterý o problematickém projektu opencard nejednala. Podle některých informací z magistrátu by se možností nahradit opencard novým systémem…

Diskuse

Do diskuse nikdo nevložil žádný příspěvek

CELEBRITY

Hledá se Karolína! Třináctiletá holka utekla s dospělým klukem, děsí se matka

Hledá se Karolína! Třináctiletá holka utekla s dospělým klukem, děsí se matka

V neděli dopoledne odešla z domu. Bez peněz. Bez telefonu. Od té doby ji nikdo neviděl. Matka Karolíny… celý článek ›

Plastika ničí Bridget Jones! Tohle je na novou občanku

Plastika ničí Bridget Jones! Tohle je na novou občanku

Herečka Renée Zellweger (45) je k nepoznání. Z kypré a krásné blondýnky, kterou celý svět miloval… celý článek ›

Hvězda Ordinace Stryková: Rozbitý nos a pistole u hlavy!

Hvězda Ordinace Stryková: Rozbitý nos a pistole u hlavy!

Natáčení plné strachu, nepříjemných zážitků a krve. Takové si prožila hvězda Ordinace v růžové zahradě 2… celý článek ›

Rodiče poprvé promluvili! Co jim Hlinka napsal v dopise smrti?

Rodiče poprvé promluvili! Co jim Hlinka napsal v dopise smrti?

Uteklo už pět týdnů od hrůzné zprávy, že si slovenský hokejový mistr světa Miroslav Hlinka (†42) vzal… celý článek ›

EXKLUZIVNÍ ZPRÁVY

Tuhle postavu by nejspíš ocenil i legendární Arnold Schwarzenegger...

Tohle BOŽSKÉ TĚLO nepatří žádnému kulturistovi, ale české celebritě!

Pojem hora svalů v tomhle případě sedí naprosto přesně. Ukázkovou muskulaturou se přitom nechlubí žádný… celý článek ›

Jessica má miliony fanoušků.

VIDEO: Podívejte se, jak blondýnka vydělává miliony… Kroucením zadku!

Bývalá učitelka z mateřské školy musela kvůli twerkování zanechat své práce. Z výdělků z internetu už si… celý článek ›

Takto by Renée Zellweger těžko někdo na ulici poznal.

Poznáte velmi slavnou herečku? VSADÍME se o cokoliv, že ne!

Možná si říkáte, kdo to na vás z titulní fotografie kouká a marně pátráte v paměti, zda jste už ten… celý článek ›

Ewa Farna

Ewička a její hubnutí: MRKNĚTE SE, jak aktuálně vypadá Farna! Štíhleji?

Silnější, hubená, silnější, hubená a tak dále. Už jsme si asi zvykli, že zpěvačka Ewa Farna (21)… celý článek ›

ZPRÁVY Z ČR A ZE SVĚTA

Ministr obrany Martin Stropnický

Stropnický dělal v seriálu z vojáků dealery a vrahy, stěžuje si ODS

Praha – Občanští demokraté neprosadili požadavek, aby se Sněmovna dnes zabývala účinkováním ministra… celý článek ›

Petr Vokřál (ANO) bude primátorem Brna.

Většina krajských měst už má dohodnutou koalici

Praha – Deset dní po komunálních volbách je dohoda o koalici ve většině krajských i dalších statutárních… celý článek ›

Předseda TOP 09 Karel Schwarzenberg.

Schwarzenberg nehodlá odejít z čela TOP09. Nejdříve musíme objasnit chyby, říká

Praha – Předseda TOP 09 Karel Schwarzenberg neplánuje v souvislosti se špatným výsledkem komunálních a… celý článek ›

David Rath

Rath byl po smrti otce údajně hospitalizován, soud nemohl jednat

Praha – Krajský soud v Praze dnes nemohl pokračovat v projednávání kauzy bývalého poslance Davida Ratha … celý článek ›

Copyright © VLTAVA-LABE-PRESS, a.s., 2005 - 2014, všechna práva vyhrazena. Používáme informační servis ČTK. Publikování nebo šíření obsahu denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA-LABE-PRESS, a.s., zakázáno. VLTAVA-LABE-PRESS, a.s. je členem Unie vydavatelů.

Kontakt na redakci. Proč inzerovat v novinách - www.reklamavnovinach.cz