71 DENÍKŮ: NAJDĚTE SI SVŮJ
Vyberte si svůj regionální Deník

V Činoherním klubu má premiéru Hrdina západu

HRDINA. Režisér Ondřej Sokol si troufl inscenovat komplikovanou tragikomedii Hrdina západu . Autor: archiv

10.9.2007

PREAHA - Premiérou hry irského autora Johna Millingtona Synga Hrdina západu, od jejíhož prvního uvedení uběhlo přesně sto let, dnes večer vstoupí do své nové sezony Činoherní klub. Režie této ve své době skandální hry, která si v tragigroteskní nadsázce pohrává s motivem otcovraždy, se ujal Ondřej Sokol.

„Když jsem letos na jaře nedostal práva na Monty Pythonův Smysl života, museli jsme se s dramaturgy v krátké době rozhodnout pro jinou hru. Vzpomněli jsme si na Hrdinu západu, kterého všichni obdivujeme a zároveň se ho všichni bojíme a kterého jsem si vždycky přál režírovat,“ uvedl Sokol. „Během půlhodiny jsme tuto hru světového významu obsadili. Nadšeně jsem pak odcházel domů, ale vzápětí na mě padla obrovská muka. Dostal jsem totiž strach, jestli v ní dokážu vycítit to kouzlo jako před lety,“ vyprávěl Sokol.

Jeho obavy se ale brzy rozplynuly, protože se mu prý během zkoušení hry vracela optika, ve které ji kdysi viděl. „Jsem za to hrozně vděčný a říkám si, že nebýt počátečního nadšení pro věc, při chladném rozumu bych se hru režírovat neodvážil. Překážky, které klade, jsou opravdu velké,“ vyprávěl.

Báseň v próze

Inscenaci živě doprovází kapela Shannon, jejíž členové umně komunikují s tím, co se děje na jevišti. „Někdy to vypadá, že ta kapela hraje s námi, ne mys ní. Text je totiž sám o sobě jakousi básní v próze, melodramem, a živá hudba je proto logická,“ prohlásil Michal Pavlata, který v Hrdinovi západu ztvárňuje otce Mahona. Jeho syna hraje Jaroslav Plesl. Další role nastudovali Vladimír Kratina, Kateřina Lojdová, Matěj Dadák, Ivana Wojtylová, Otmar Brancuzský či Marek Taclík.

Jednou ze zásadních věcí inscenace je podle slov Sokola i Pavlaty právě jazyk, který je prý mimořádně krásný. „Martin Hilský přeložil hru nádherně. Pro každý výraz má spoustu synonym, která používá obdivuhodně barvitě a trefně. Všechna slova jsou tak na správném místě,“ řekl Pavlata.

+ sdílejte

Sdílejte článek pomocí sociálních sítí

Líbí se vám zpravodajství Deníku? Hlasujte pro něj v anketě Křišťálová lupa

HLAVNÍ ZPRÁVY

Dvoudenní Světová výstava koček začala 25. října v Praze.

OBRAZEM: Výstaviště v Letňanech hostí světovou výstavu koček

Praha - Světovou výstavu koček, která se koná tento víkend na výstavišti PVA Letňany, navštívil v sobotu i premier Bohuslav Sobotka, který poblahopřál nejstarší kočce na…

Sportovnímu aerobiku vládnou Česko a Austrálie

Tamara Jiříková vybojovala pro Česko stříbro v elitní kategorii žen.

Praha /FOTOGALERIE/ – Dvě skutečné velmoci zaštiťuje mezinárodní asociace aerobiku a fitness. Jde o Austrálii a k potěše nás všech také o Českou republiku. Posuďte sami.

Asaf Avidan: Zkušenost s rakovinou je pro mě lékem proti vnitřním démonům

Asaf Avidan

Praha /ROZHOVOR/ - Jeho hlas a v nejlepším slova smyslu písničkářství okouzlil takové hudebníky, jako jsou Robert Plant nebo Morrissey. Loni zaujal i české publikum na…

Radnice Prahy 5 již utvořila koalici, bude řešit priority

Koupaliště Lhotka

Smíchov - Kluby Trojkoalice (SZ, KDU-ČSL a STAN), TOP 09 a ČSSD při Zastupitelstvu MČ Praha 4 schválily koaliční smlouvu. Mezi priority nové koalice patří například…

Diskuse

Do diskuse nikdo nevložil žádný příspěvek

CELEBRITY

Saša Rašilov strávil večer v hospodě: Vzal dcery na pivo!

Saša Rašilov strávil večer v hospodě: Vzal dcery na pivo!

Vztah s Vandou Hybnerovou (46) je už nenávratně pryč, tak se Saša Rašilov (42) snaží udržet zbytek své… celý článek ›

Jágr v prodloužení trefil výhru Devils, zazářil Neuvirth

Jágr v prodloužení trefil výhru Devils, zazářil Neuvirth

VIDEO | Jaromír Jágr zařídil v sobotním utkání NHL gólem v prodloužení výhru hokejistů New Jersey na… celý článek ›

Teror na nákupech: 13 největších poděsů ze supermarketů!

Teror na nákupech: 13 největších poděsů ze supermarketů!

Na nákupech bývá často velká legrace. Zvláště, když narazíte na nějakého exota. Ať už je to obézní dáma… celý článek ›

Masakru na škole zabránila učitelka: Chytila střelcovu zbraň, když nabíjel!

Masakru na škole zabránila učitelka: Chytila střelcovu zbraň, když nabíjel!

Když na střední škole v americkém Marysville spatřila patnáctiletého střelce Jaylena Fryberga, neváhala… celý článek ›

Vzpomínka na Ivetu Bartošovou: Dosud neviděné záběry z jejího soukromí!

Vzpomínka na Ivetu Bartošovou: Dosud neviděné záběry z jejího soukromí!

Už půl roku uplynulo od její sebevraždy, přesto se teď na povrch dostávají nové záběry z běžného života… celý článek ›

EXKLUZIVNÍ ZPRÁVY

Monika Babišová zažívá nepříjemnou situaci.

PODVOD na partnerku Andreje Babiše! ZAPLETL SE do toho i SVŮDNÍK Kokta!

Kouzlu sociálních sítí zřejmě propadla i partnerka ministra financí Andreje Babiše (59) Monika (39).… celý článek ›

Ladislav Hruška

Kuchař Láďa Hruška zažívá odvrácenou stranu popularity: Kdo ho chce ZLIKVIDOVAT?

Doslova přes noc se z reportéra a nejlacinějšího kuchtíka v republice Ládi Hrušky (36) stala celebrita.… celý článek ›

Josef Rychtář v Ivetině domě už nebydlí.

Josef Rychtář hodlá být s Ivetou Bartošovou NAVŽDY… Co chce udělat?

Vdovec Josef Rychtář (56) exkluzivně Šípu přiznal, že se rozhodně nehodlá vzdát ostatků své tragicky… celý článek ›

Jitka Válková už zase není sama.

Jitka Válková už NENÍ SAMA! Kdo sbalil půvabnou missku?

Neztrácí čas. Poté, co Jitka Válková (22) čtyři roky randila se starším fitness trenérem Mirkem Ciprou … celý článek ›

ZPRÁVY Z ČR A ZE SVĚTA

SedmiDeník Jana Kličky

SedmiDeník: Uplynulý týden očima Jana Kličky

ČR - Události uplynulého týdne očima redaktorů Deníku. celý článek ›

Jan Mládek a Miloš Zeman při návštěvě Číny.

Zeman podpořil zrušení víz pro Číňany

Peking (Čína) – Česko bude podle prezidenta Miloše Zemana v Evropské unii požadovat zjednodušení… celý článek ›

Ilustrační foto

Hrozba ve fakultní nemocnici v Olomouci, do areálu musela zásahovka

Olomouc – Mimořádná bezpečnostní opatření zasáhly v sobotu fakultní nemocnici v Olomouci. Na místo… celý článek ›

Ilustrační foto

Na Ukrajině začaly volby, favoritem je prezidentský blok

Kyjev – Na Ukrajině se dnes ráno otevřely volební místnosti, v nichž voliči rozhodnou o obsazení… celý článek ›

Copyright © VLTAVA-LABE-PRESS, a.s., 2005 - 2014, všechna práva vyhrazena. Používáme informační servis ČTK. Publikování nebo šíření obsahu denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA-LABE-PRESS, a.s., zakázáno. VLTAVA-LABE-PRESS, a.s. je členem Unie vydavatelů.

Kontakt na redakci. Proč inzerovat v novinách - www.reklamavnovinach.cz