71 DENÍKŮ: NAJDĚTE SI SVŮJ
Vyberte si svůj regionální Deník

V Činoherním klubu má premiéru Hrdina západu

HRDINA. Režisér Ondřej Sokol si troufl inscenovat komplikovanou tragikomedii Hrdina západu .

HRDINA. Režisér Ondřej Sokol si troufl inscenovat komplikovanou tragikomedii Hrdina západu . Autor: archiv

10.9.2007

PREAHA - Premiérou hry irského autora Johna Millingtona Synga Hrdina západu, od jejíhož prvního uvedení uběhlo přesně sto let, dnes večer vstoupí do své nové sezony Činoherní klub. Režie této ve své době skandální hry, která si v tragigroteskní nadsázce pohrává s motivem otcovraždy, se ujal Ondřej Sokol.

„Když jsem letos na jaře nedostal práva na Monty Pythonův Smysl života, museli jsme se s dramaturgy v krátké době rozhodnout pro jinou hru. Vzpomněli jsme si na Hrdinu západu, kterého všichni obdivujeme a zároveň se ho všichni bojíme a kterého jsem si vždycky přál režírovat,“ uvedl Sokol. „Během půlhodiny jsme tuto hru světového významu obsadili. Nadšeně jsem pak odcházel domů, ale vzápětí na mě padla obrovská muka. Dostal jsem totiž strach, jestli v ní dokážu vycítit to kouzlo jako před lety,“ vyprávěl Sokol.

Jeho obavy se ale brzy rozplynuly, protože se mu prý během zkoušení hry vracela optika, ve které ji kdysi viděl. „Jsem za to hrozně vděčný a říkám si, že nebýt počátečního nadšení pro věc, při chladném rozumu bych se hru režírovat neodvážil. Překážky, které klade, jsou opravdu velké,“ vyprávěl.

Báseň v próze

Inscenaci živě doprovází kapela Shannon, jejíž členové umně komunikují s tím, co se děje na jevišti. „Někdy to vypadá, že ta kapela hraje s námi, ne mys ní. Text je totiž sám o sobě jakousi básní v próze, melodramem, a živá hudba je proto logická,“ prohlásil Michal Pavlata, který v Hrdinovi západu ztvárňuje otce Mahona. Jeho syna hraje Jaroslav Plesl. Další role nastudovali Vladimír Kratina, Kateřina Lojdová, Matěj Dadák, Ivana Wojtylová, Otmar Brancuzský či Marek Taclík.

Jednou ze zásadních věcí inscenace je podle slov Sokola i Pavlaty právě jazyk, který je prý mimořádně krásný. „Martin Hilský přeložil hru nádherně. Pro každý výraz má spoustu synonym, která používá obdivuhodně barvitě a trefně. Všechna slova jsou tak na správném místě,“ řekl Pavlata.

+ sdílejte

Sdílejte článek pomocí sociálních sítí

HLAVNÍ ZPRÁVY

Ilustrační foto.

Praha pozatvila partnerství Moskvě a Petrohradu

Praha - Praha pozastavila partnerství s ruskými městy Moskvou a Petrohradem. O úterním rozhodnutí rady informoval na svém facebookovém profilu primátor Tomáš Hudeček (TOP 09)…

OBRAZEM: NM získalo 700 tisíc předmětů dělnického hnutí

NM získalo do sbírek kolekci dokumentů a předmětů Muzea dělnického hnutí. Ta mapuje české a československé politické i sociální dějiny od pol. 19. do konce 20. stol. Na snímku Standarta Národní dělnické vzdělávací besedy Probuzení pro Žižkov a okolí

Praha - Národní muzeum v Praze (NM) převzalo do sbírek na 700 tisíc dokumentů a předmětů Muzea dělnického hnutí. Dokumenty mapují české a československé politické,…

Praha půjčí dopravnímu podniku dvě miliardy na dostavbu metra A

Ilustrační foto.

Praha - Praha dočasně poskytne dopravnímu podniku dvě miliardy korun na stavbu prodloužení metra A do Motola. Rozhodla o tom v úterý rada města. Sdělil to generální…

Praha podá trestní oznámení kvůli IT tendru za 125 milionů korun

Ilustrační foto.

Praha - Praha podá k městskému státnímu zastupitelství trestní oznámení na neznámého pachatele kvůli IT projektu datových center. Vedení města se obává, že podmínky…

Diskuse

Do diskuse nikdo nevložil žádný příspěvek

CELEBRITY

Rodiče uneseného chlapce s nádorem propuštěni! Pojedou s ním do Čech!

Rodiče uneseného chlapce s nádorem propuštěni! Pojedou s ním do Čech!

Jehovističtí rodiče, kteří minulý týden v pátek unesli svého syna z nemocnice, byli propuštěni na… celý článek ›

Výhružky se naplnily! Teroristé popravili i druhého novináře

Výhružky se naplnily! Teroristé popravili i druhého novináře

Teroristická skupina ISIS vypustila na internet další video s popravou. Tentokrát má být obětí americký… celý článek ›

Ricky Martin rozšiřuje rodinu: Starý mládenec čeká další přírůstek!!

Ricky Martin rozšiřuje rodinu: Starý mládenec čeká další přírůstek!!

Portorický krasavec, zpěvák Ricky Martin bude trojnásobným tatínkem. Podle všeho už příští rok plánuje… celý článek ›

Vyšetřování je u konce: Šmejda z BMW obžalují už v září

Vyšetřování je u konce: Šmejda z BMW obžalují už v září

Marka P., který začátkem srpna srazil a zabil mladou dívku při své zběsilé pražskými ulicemi, už brzy… celý článek ›

EXKLUZIVNÍ ZPRÁVY

Ewa Farna odhalila kulaté bříško. A vypadá jako TĚHOTENSKÉ! Je snad V TOM?

Ewa Farna odhalila kulaté bříško. A vypadá jako TĚHOTENSKÉ! Je snad V TOM?

Tenhle snímek možná neměl spatřit světlo světa. To už nevypadá jen na to, že Ewa Farna (21), která… celý článek ›

FOTO: Neuvěříte, žhavý SEX Jiřího Macháčka a Evy Herzigové. Proč spolu spali?

FOTO: Neuvěříte, žhavý SEX Jiřího Macháčka a Evy Herzigové. Proč spolu spali?

Divoké sexy hrátky dvojice, u níž by to čekal asi jen málokdo. V posteli spolu totiž skončili herec Jiří… celý článek ›

Vyšetřování SMRTI Ivety Bartošové se možná znovu OTEVŘE. Kvůli pochybám

Vyšetřování SMRTI Ivety Bartošové se možná znovu OTEVŘE. Kvůli pochybám

Nemá pokoj ani po smrti. Ani více než čtyři měsíce po tragickém skonu Ivety Bartošové (✝48) se… celý článek ›

350 MILIONŮ po zesnulé PRINCEZNĚ Dianě! Dostane je tento slavný fešák

350 MILIONŮ po zesnulé PRINCEZNĚ Dianě! Dostane je tento slavný fešák

Za necelých 14 dnů se uskuteční pompézní oslava, kterou završí britský princ Harry své 30. narozeniny. K… celý článek ›

ZPRÁVY Z ČR A ZE SVĚTA

Rušení televizního signálu? Kvůli internetu

Rušení televizního signálu? Kvůli internetu

Praha /INFOGRAFIKA, ROZHOVOR/ – Zavádění jedné moderní technologie může uškodit jiné technologii. Asi… celý článek ›

Policie: V Rumburku nešlo o eutanazii, sestra zřejmě zabíjela úmyslně

Policie: V Rumburku nešlo o eutanazii, sestra zřejmě zabíjela úmyslně

Rumburk (Děčínsko) – Zdravotní sestra z nemocnice v Rumburku, která je obviněna z vraždy pacientky,… celý článek ›

Ústav v Králíkách skončí, s chovanci se zacházelo špatně

Ústav v Králíkách skončí, s chovanci se zacházelo špatně

Králíky (Orlickoústecko) – Výchovný ústav v Králíkách na Orlickoústecku, kde v březnu dva mladíci… celý článek ›

Český institut informatiky, robotiky a kybernetiky zaplatí stát

Český institut informatiky, robotiky a kybernetiky zaplatí stát

Praha - Sídlo nového Českého institutu informatiky, robotiky a kybernetiky (CIIRC), které plánuje… celý článek ›

Copyright © VLTAVA-LABE-PRESS, a.s., 2005 - 2014, všechna práva vyhrazena. Používáme informační servis ČTK. Publikování nebo šíření obsahu denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA-LABE-PRESS, a.s., zakázáno. VLTAVA-LABE-PRESS, a.s. je členem Unie vydavatelů.

Kontakt na redakci. Proč inzerovat v novinách - www.reklamavnovinach.cz